Tous les professionnels de votre livre, au même endroit
Correcteurs, dactylographes, traducteurs, metteurs en page et graphistes. Trouvez le professionnel qu'il faut pour votre livre, ou proposez vos services à ceux qui recherchent précisément votre savoir-faire.
Comment ça marche
Un seul compte, trois façons de l’utiliser
Shulchan Orech ne sépare pas les « clients » des « prestataires ». Le même compte vous permet de chercher, de proposer et de publier, selon votre besoin du moment.
- 01
Trouver des professionnels
Recherchez par domaine, spécialisation, langue et budget, puis accédez directement au profil complet.
- 02
Proposer ses services
Créez un profil professionnel avec vos spécialisations, des exemples de travaux et des tarifs clairs.
- 03
Publier des opportunités
Publiez un travail pour les professionnels, et recevez les réponses de ceux qui correspondent.
Spécialisations
Chaque étape, du manuscrit au livre achevé
De la première relecture à l'impression — chaque domaine réunit des professionnels spécialisés dans la littérature rabbinique.
Le manuscrit
- 01SaisieSaisie de manuscrits, déchiffrement d’écritures anciennes et transcription fidèle.
- 02RévisionRévision, relecture et accompagnement des auteurs.
- 03Révision linguistiqueCorrection de la langue, formulation et style.
- 04TraductionTraduction entre l'hébreu, l'anglais, le yiddish et le français.
- 05Mise en pageMise en page, structure traditionnelle, index et fichiers prêts à imprimer.
- 06GraphismeCouvertures, pages de titre, typographie et identité visuelle.
Le livre imprimé
Prêt à commencer ?
Rejoignez Shulchan Orech, créez votre profil professionnel et trouvez exactement les compétences dont votre livre a besoin.